31 août 2008
Quilting...
17 petits blocs à mon actif...
A chaque ouvrage correspond un objectif de quilting différent... Pour celui-ci, il s'agit de mettre le plus possible de points sur mon aiguille. Je n'en suis malheureusement qu'à 3... mais au-delà j'aurais besoin d'une petite pince pour récupérer l'aiguille. Je suis déjà contente car je progresse... même si mes points sont plus grands et moins réguliers...
I've already made 17 blocks...
Each work corresponds a different objective of quilting… For this one, I want to put points as much as possible on my needle. Unfortunately I just can do 3… but beyond I would need a small grip to rtake the needle. But I am happy because I progress… even if my points are larger and less regular…
30 août 2008
Coussin d'alliances
Voici donc mon 1er crazy... le coussin d'alliances....
This is my 1st crazy quilt... a ring cushion...
28 août 2008
Ces derniers jours, je me suis beaucoup reposée. Dans l'ensemble je suis en forme... Mais je ne peux pas quilter car la position n'est pas appropriée. Je n'ai donc quilté que 14 blocs pour l'instant.
Du coup j'ai débuté un nouveau projet basé essentiellement sur des broderies. Je vous le montrerai dans quelques jours... si vous êtes sages ;)
Je suis également en train de faire le coussin de mariage de ma belle-sœur. Mais pareil.... il faudra attendre avant d'en voir plus !! Je veux que la future mariée le découvre en premier...
Je ne suis donc pas sans ressources... J'arrive à trouver des occupations qui ne nécessitent pas d'être assise. Et bébé en profite car il aime bien la position allongée ;) D'ailleurs vous avez son bonjour !!!
These last days, I rested much. I am relatively in form… But I
can't sit down and quit. Thus I've just
quilted 14 blocks for the moment.
Sio I began a new project based primarily on stitcheries. I you will
show it in a few days… if you are nice ;)
I am also making the ring cushion of my sister-in-law. But
similar…. it will be necessary to wait before seeing more !! I
want that the future bride discovers it in first…
I am thus not without resources… I managed to find occupations which do
not require to be sitted. And baby benefits from it because he likes
the reclining position;) Elsewhere you have its hello!!!
14 août 2008
9 blocs
Vue sur l'envers du travail cette fois...
J'avance à petits pas ayant passé plus de temps au lit que sur une chaise à quilter.
13 août 2008
Quilting et rêve...
J'avance tranquillement le quilting des moulins... Je suis à 6 blocs au total... Je ne cherche pas à faire plus par jour parce que la position pour quilter me gêne. Je me prends alors à rêver d'un tambour à quilter sur pied.... Mais c'est tellement cher que je me demande si ça en vaut la peine... Vous connaissez ? Vous avez déjà testé ??
12 août 2008
Avant / Après
J'aime faire des "Avant / Après". Cela me motive à avancer et après, je suis fière de moi.
La semaine dernière, nous sommes retournées dans notre belle maison qui nous manque tant... Entre le jardin, l'entretien de la maison et le reste des travaux... Il y avait beaucoup de choses à faire !!! Mes parents et ma soeur sont venus nous aider, vu que je ne peux pas faire grand chose.
Le résultat est au-dessus de nos espérances !!! D'une part mon papa a terminé ma chambre ; d'autre part, le jardin n'est plus la jungle des dernières semaines...
Et pour continuer sur un autre registre mais toujours dans le "Avant / après", voici ce que je suis en train de faire...
Et pour me motiver, je compte montrer mon avancée journalière (vais-je tenir ??)... Alors à demain ;)
