30 septembre 2008
Jardin de roses...
23 septembre 2008
Over the trail...
La semaine prochaine, notre convoi se mettra en route. Les nouvelles pionnières sont dans les préparatifs... choix du
modèle, des tissus... retrouvailles avec des blocs oubliés ou laissés
de côté...
Mon projet était de reprendre mon Civil War Diary
Quilt. Un quilt créé par Rosemary Youngs. Elle s'est inspiré d'extraits
de journaux intimes de femmes ayant vécu sous la guerre d'Indépendance.
Et puis certaines ont terminé leurs bateaux... Et quand je vois
le résultat époustouflant, je me dis que c'est bien dommage de m'être
arrêtée en si bon chemin... 22 blocs réalisés sur une totalité de 68...
Mais ce voyage sera particulier pour moi en raison de l'arrivée de ce petit bébé. Il arrivera un moment où je délaisserai mes ouvrages pour me consacrer à la réalisation du trousseau, puis à mon bout de chou.
En attendant, je m'active pour terminer le quilt de Pupuce afin qu'elle soit bien au chaud à l'arrière du chariot...
The next week, our convoy will get under way. The new pioneers are in
the preparations… choice of the pattern, of fabrics… meeting again with
forgotten or left blocks side…
My project was to continue my Civil War Diary Quilt. A quilt
created by Rosemary Youngs.
And then some girls finished their boats quilt… And when I see the amazing result, I think that it's too bad to be stopped in if good
way… 22 blocks on a totality of 68…
But this trail will be particular for me because of the arrival of this
little baby. It will arrive one moment when I will forsake my works to
devote me to the realization of the trousseau, then with my little baby.
While waiting, I'm activate to finish the quilt of DD so she'll be well in the back of the carriage…
10 septembre 2008
Youpi !!
Le quilting est terminé... Le biais sera posé une fois que j'aurai trouvé le tissu adéquat... En attendant, le quilt trône fièrement sur un des murs de la salle................
Wouahhh !!! Mon premier quilt rien que pour moi....
The quilting is finished... I'll sew the bias when I'll find the good fabric... Right now, the quilt is on the wall of my living room...
Wouahh !!! My first quilt just for me...
09 septembre 2008
Quilting encore et toujours...
J'ai terminé de quilter les blocs. Il me reste les bandes mais je ne sais pas encore comment les faire. En attendant je vais reprendre le quilting du quilt de Pupuce... Depuis le temps qu'elle l'attend...
I finish to quilt the blocks. I must quilt borders too but I still don't know how to do. Thus I'll continue the quilting of DD's quilt... She is waiting for it since a soo long time...
05 septembre 2008
Over the trail...
Jenny nous lance sur un nouveau projet !! Après les bateaux et les moulins, voici le projet "Over the trail" ou partir à l'aventure des quilts anciens. Chacune son ouvrage... ou alors un projet à plusieurs : les barattes.
Jenny gives us a new project !! After the boats quilt and the pinwheels one, this is the project "Over the trail" or to discover the antique quilts. We can choose our quilt ou make this one.
Pour ma part, je reste dans mon optique de terminer mes UFOS tout en adhérant au projet. J'ai donc décidé de reprendre mon Civil War Diary Quilt. Il y a 121 blocs à faire et j'en suis à 14...
Début du projet le 1er Octobre... Cela me laisse un peu de temps pour terminer mes moulins...
I decided to continue the Civil War Diary Quilt. There are 121 blocks and I've already made 14...
The project'll start the 1st of October... Thus I'll have a little bit time to finish my pinwheels quilt...
03 septembre 2008
Un vrai temps de chien...
Il pleut !!! J'aime entendre la pluie... surtout la nuit !! En fait, je crois que je suis la fille de la pluie...
Aujourd'hui, il pleut... pas la petite pluie mais la grosse pluie !!
Alors aujourd'hui c'est un temps idéal pour quilter...
Qu'en pensez-vous ?
It's raining !!! I like listening the rain... especially during the night !! I think I am rain's daughter...
Today, it's raining... not a "small rain" but a "big one" !!
Thus today it's a lovely time to quilt... What do you think ?
01 septembre 2008
Quelle découverte !!!!
Regardez ce que Félice du forum Patch to patch vient de nous faire découvrir !!!! Un blog SPLENDIDE !!!!!!
Look at the wonderful blog that Felice from the forum Patch to patch shows us today !!!!!
